BJO in Translation: Chinese Abstracts
|
中文摘要 一月/ January 2006 Editor/ 编辑: Dr Alvin Kwan-ho Kwok |
|
年龄相关性黄斑变性与日光照射、虹膜颜色以及皮肤对日光的敏感性之间关系研究 预测玻璃体切除术治疗糖尿病性黄斑水肿结果的因素：一项前瞻性研究的结果 无晶体眼和人工晶体眼儿童黄斑囊样水肿的发生率 没有斜视的儿童视力缺陷的原因
小梁切除术安全技术的长期结果 血栓粘合素 -1 表达减少与老年性黄斑变性的关系 器官培养的角巩缘上皮细胞增殖潜力与异体角膜缘移植及眼库技术的关系 诺丁汉青光眼家族筛查研究――关于原发性开角型青光眼患者同胞纵向筛查的结果 中国 虹膜角膜内皮综合症病人的超声生物显微镜检查 倍频视野计与短波视野计、标准自动视野计地形图的对比研究 抽烟与老年性黄斑变性：烟龄是地图状萎缩与脉络膜新生血管发生的主要高危因素 X 染色体连锁视网膜劈裂症的分子病理学研究 关于早产儿和足月儿 10 岁时对比敏感度的人群研究
年龄对不同方法检测的成人立体视觉的影响
人类特发性视网膜前膜中谷胺酰胺合成酶的表达和细胞增殖的研究
鼠眼玻璃体腔内注射 吲哚菁绿后 光照 引起的光敏效应导致视网膜神经节细胞的毒性作用 |
|
急性原发性房角关闭晶状体摘除后的视力恢复 文章类型： 临床科学－科学报道 关键词： 急性原发性房角关闭；眼压；晶状体摘除；视力 摘要 目的： 有人提倡对于急性原发性房角关闭（ APAC ）仅仅采取晶状体摘除术，但目前尚不清楚这是否适用于所有的患者。本研究的目的是观察 APAC 缓解后的视力，以评价在这种状态下进行手术是否适当。 方法： 回顾性病例研究。作为一组超声乳化和激光虹膜切除术的随机对照研究的一部分， 135 例连续的 APAC 患者在急性发作缓解、眼压下降和角膜恢复透明后进行主觉验光检查 Snellen 视力，为期 2 年。 结果： 接受研究者多数为中国人（ 95.6% ），女性（ 79.3% ），平均年龄 63.6 ± 9.6 岁。当入院 1.7 ± 2.7 天后，大部分 APAC 病例（ 50.4% ）视力良好（ 6/12 或更好），多于 1/4 的患者视力达到 6/7.5 或更好。视力不好与下列因素有关：伴有症状（ p=0.04 ， OR=4.1 ， 95% 可信区间 1.1 ～ 15.7 ）、 APAC 缓解的时间长短（ p=0.04 ， OR=2.2 ， 95% 可信区间 1.02 ～ 4.6 ），但与性别（ p=0.31 ）、年龄（ p=0.26 ）、入院到测量视力的时间（ p=0.53 ）和入院时眼压（ p=0.73 ）无关。 结论： APAC 发作后数日，多数患者视力恢复较好（ 6/12 或更好）。在这种情况下摘除晶状体治疗 APAC 将引起更多的争议，尤其是对于那些视力较好的患者。[Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] 扫描激光眼内视野计检测糖尿病性视网膜病变视野缺损的研究 文章类型 ：临床科学—科学报道 关键词 ：糖尿病性视网膜病变；视野计；视网膜；视力；视野 摘要 研究背景和目的： 研究眼内视野计对诊断各期糖尿病性视网膜病变的灵敏性和特异性。 实验设计 / 材料和方法： 本实验为前瞻性临床试验，选取加利福尼亚 Shiley 眼科中心和圣地亚哥 30 名经眼底照相证实为 糖尿病性视网膜病变的患者和 24 名年龄匹配的正常人作为对照。我们计算眼内视野计检测中心 120 º范围内的临床显著性黄斑水肿的灵敏性和特异性，并与眼底照相进行比较。 结果： 眼内视野计可以检测临床显著性糖尿病性视网膜病变，其灵敏度为 0.88 ，特异度为 1.00 。眼内视野计检测最早期的糖尿病性视网膜病变的灵敏度为 0.86 。 结论： 扫描激光眼内视野计是检测由糖尿病性视网膜病变所致视野缺损的有效工具。[Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] 不同程度近视眼行 准分子激光角膜原位磨镶术后的 5 年随访 文章类型： 临床 科学 科学报道 关键词： 并发症 ； 随访 ； LASIK ； 近视；结果 摘要 目的： 观察 LASIK 手术病人远期屈光度和视力的变化。 方法： 回顾性分析 1998 和 1999 年行 LASIK 手术病人屈光度和视力的变化。所有程度的近视都包括在内。随访 49 例病人。主要观察指标是：安全性，可预测性，有效性和稳定性，并且记录术后并发症和像差的变化。术前的平均球镜值是 -4.85 。 结果： 术后 2 月时， 67 ％的手术眼屈光度在 +/-0.5 D ， 81 ％的手术眼屈光度在 +/-1.0 D 。术后 5 年时， 60 ％的手术眼屈光度在 +/-0.5 D ， 83 ％的手术眼屈光度在 +/-1.0 D 。术后 2 月时， 88 ％的手术眼视力 ≥ 6/12 ，术后 5 年时， 89 ％的的手术眼视力 ≥ 6/12 。 51 ％的术眼最佳矫正视力 (BSCVA) 不变或得到提高。没有出现 BSCVA 下降一行的情况。 5 年后近视屈光度回退平均为 -0.5 D 。期望值很大的近视病人屈光度平均回退 -1.06 D ，然而，病人对手术的满意度非常高。 结论： 根据屈光度和视力检查， LASIK 可提供可预测的结果，随着时间的推移伴有轻度的屈光回退。[Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] 青光眼患者中央角膜厚度和眼压的昼夜变化 文章类型： 临床科学－科学报道 关键词： 中央角膜厚度；昼夜变化；青光眼；眼压；角膜厚度仪 摘要 目的： 分析青光眼患者 24 小时眼压和中央角膜厚度的变化。 方法： 对 30 例青光眼住院患者检查眼压和中央角膜厚度的变化，在 8pm 、 12pm 、 4am 、 8am 、 12am 和 4pm 分别用 Perkins 和 Goldmann 眼压计测量仰卧位和坐位的眼压，用角膜厚度仪测量中央角膜厚度（测量 3 次，相差小于 5 微米，取平均值）。所有患者均接受 0.5% 噻吗心安一天两次和 0.005% 适利达一天一次治疗。 结果： 仰卧位平均眼压为 15.3 ± 3.7mmHg （ 10 ～ 25mmHg ），昼夜波动为 7.3 ± 3.3mmHg 。坐位平均眼压为 15.1 ± 3.9mmHg （ 8 ～ 26mmHg ），昼夜波动为 5.4 ± 3.1mmHg 。 CCT 平均值为 534 ± 39 微米（ 443 ～ 637 微米），昼夜波动为 16.5 ± 6.2 微米（ 6 ～ 31 微米）。不同时间和不同患者的 CCT 昼夜波动均有显著性（ P<0.0001 ， ANOVA ）。 结论： 24 小时的眼压波动有显著性。 CCT 的昼夜波动有显著性，虽然较小，但似乎并没有影响到眼压的昼夜变化。[Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] 年龄相关性黄斑变性与日光照射、虹膜颜色以及皮肤对日光的敏感性之间关系研究 文章类型： 临床科学—科学报道 关键词： 年龄相关性黄斑变性；病例对照；虹膜；皮肤类型；日光 摘要 研究背景： 曾有研究表明，日光照射是年龄相关性黄斑变性的一个危险因素，并且皮肤对日光的敏感性和虹膜颜色也可能是其中的混杂因素。本研究的目的旨在进一步探讨高加索人群中它们之间的关系。 方法： 我们将 446 例晚期 AMD 患者和 283 例对照组做了比较，采用调查表的形式分别列出日光照射的时间、居住地、虹膜颜色、虹膜颜色变化的主观评价、 20 岁时头发颜色以及皮肤对日光的敏感性等项。虹膜颜色的临床分级依据标准照片。 AMD 的分级依据眼底立体彩色照片和临床检查，以出现局限性萎缩和脉络膜新生血管来分级。所有变量均应满足多重逻辑回归模型，如年龄、性别和是否吸烟。 结果： AMD 和日光照射及其相关因素无关系，但有晒伤倾向的肤质与视网膜局限性萎缩可能存在着临界关系，这可能是由于多重测试的结果。 结论： 我们还不能证实 AMD 与日光照射、虹膜颜色、虹膜颜色变化或头发颜色变化之间存在重要关系。[Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] 预测玻璃体切除术治疗糖尿病性黄斑水肿结果的因素：一项前瞻性研究的结果 文章类型： 临床科学 - 科学性报告 关键词： 糖尿病性黄斑水肿；糖尿病性视网膜病变；黄斑病变；玻璃体切除术 摘要 研究设计： 前瞻性的、有干预的连续病例包括 33 例患者完成 1 年的随访。术前及术后 1 年均进行检查，包括 logMAR 视力检查和 OCT 测量黄斑视网膜厚度。演绎的解释变量包括可以提示有黄斑牵引、糖尿病性黄斑病变的程度、玻璃体后脱离、血管造影时的缺血表现和荧光渗漏、视网膜下液以及 ICG 的应用的临床表现和 / 或 OCT 结果。 结果： 33 例患者均完成 1 年的随访，视力平均下降 0.035logMAR(P=0.40) ，黄斑视网膜厚度平均增厚 139µm(95% 可信区间： 211µm - 67µm ， p<0.001) 。临床表现和 / 或 OCT 证实有黄斑牵引的患者 logMAR 视力有明显提高 ( 提高 0.08) ，而没有黄斑牵引的患者 logMAR 视力下降 0.11(P=0.01) 。有视网膜下液的患者手术预后较差 (p=0.01) 。结论： 总的来讲手术后患者的中心黄斑视网膜明显增厚，而周边视力却下降。 OCT 显示有视网膜下液的患者本质上是由于渗出造成的而非视网膜牵拉。因此本研究提示玻璃体切除术治疗糖尿病性黄斑水肿只能限于临床表现和 / 或 OCT 证实有黄斑牵引的患者，这些患者通过治疗可以改善视力。 [Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] 无晶体眼和人工晶体眼儿童黄斑囊样水肿的发生率 文章类型： 临床 科学 科学报道 关键词： 无晶体眼 ； 囊样的 ； 水肿； 儿科的；人工晶状体 摘要 目的： 观察先天性或者发育性白内障病人行晶体摘除，前部玻璃体切割（ 角膜缘切口或者经睫状体平坦部切口） 和后囊膜撕囊术后黄斑囊样水肿的发生率。 方法： 对 29 只白内障眼（ 21 名儿童）进行前瞻性研究。所有眼都进行 晶体摘除，后囊膜撕囊和前部玻璃体切割术。玻璃体切割采 用 角膜缘切口或者经睫状体平坦部切口。术后 4 ～ 7 周进行 荧光素血管造影检查 ，静脉内注射荧光素纳后采用 Retcam 成像观察。 结果： 10 只眼的前部玻切采用 角膜缘切口，其中 4 只眼植入了人工晶状体； 19 只眼的前部玻切采用 经睫状体平坦部切口，其中 11 只眼植入了人工晶状体；所有手术眼均未发现黄斑囊样水肿。 结论： 无论哪种前部玻璃体切割进路和是否植入人工晶状体，术后早期均未发现 黄斑囊样水肿。静脉 荧光素血管造影检查没有并发症。[Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] 没有斜视的儿童视力缺陷的原因 文章类型： 临床科学 - 科学性报告 关键词： logMAR 视力；屈光不正；斜视；视力 摘要 目的： 检查 3-4 岁没有斜视的儿童单眼拥挤 logMAR 视力和睫状肌麻痹性屈光的范围。 结论： 视力较好的 3-4 岁儿童有宽的屈光范围。 [Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] |
|
小梁切除术安全技术的长期结果 文章类型： 临床科学－系列报道 关键词： 可调节；穹隆为基底的；青光眼；结果；小梁切除术 摘要 目的： 评价新的小梁切除技术的长期结果 方法： 对 53 例患者 56 只眼行小梁切除术，作以穹隆为基底的结膜瓣，使用前房维持器，作标准咬切，作可调节和可松解缝线。主要观察结果包括眼液和早期并发症，平均随访 15.7 月（ 12 ～ 21 月）。 结果： 术前和术后 12 月平均眼压分别为 21.2 ± 6mmHg 和 12.8 ± 3.0mmHg 。所有的患者眼压均低于 21mmHg ， 90.9% 眼压低于 18mmHg ， 61.4% 眼压低于 14mmHg 。术后并发症很少，其中浅前房为 1.8% ，滤过泡渗漏为 0% ，低眼压持续 3 周以上为 1.5% ，脉络膜脱离 8.9% 。 结论： 这种新的小梁切除技术为术后调节眼压提供了可能，并发症少，长期眼压控制有效。[Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] 血栓粘合素 -1 表达减少与老年性黄斑变性的关系 文章类型： 实验科学－系列报道 关键词： 老年性黄斑变性， Bruch's 膜 脉络膜新生血管 ; 细胞外基质 ; 血栓粘合素 -1 摘要： 目的： 研究 正常眼及年性黄斑变性眼中 抑血管生成物质 血栓粘合素 -1 （细胞外基质蛋白） 的表达及表达部位。 方法： 采用鼠抗人血栓粘合素 -1 抗体及抗人 CD 34 （血管标致）抗体对正常对照眼 (12 只 ; 平均捐献者年龄 78.8 岁 ) 及 老年性黄斑变性眼 (12 只 ; 平均捐献者年龄 83.9 岁 ). 的黄斑部及周边部的冰冻切片进行免疫组化研究。漂白色素上皮层的色素及脉络膜的黑色素细胞。三个不同研究员对免疫组化结果进行判断。 结果： 正常对照眼的黄斑部 血栓粘合素 -1 高表达于 Bruch's 膜，在 色素上皮层的基底膜，脉络膜毛细血管，和脉络膜大血管的血管壁 弱表达 。而老年性黄斑变性眼，除色素上皮层的基底膜外，其余部位血栓粘合素 -1 的表达均较 正常对照眼低 (P < 0.01) 。周边部视网膜 血栓粘合素 -1 表达较赤道部及黄斑下区域低。 脉络膜新生血管发生部位 血栓粘合素 -1 表达下降，但邻近的斑痕区血栓粘合素 -1 表达增高，且可弥散。 结论： Bruch's 膜及 脉络膜血管中血栓粘合素 -1 表达下降与老年性黄斑变性的发生有关 [Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] 器官培养的角巩缘上皮细胞增殖潜力与异体角膜缘移植及眼库技术的关系 文章类型： 实验科学 - 延展性报告 关键词： 上皮细胞；眼库；角巩缘；移植；器官培养 摘要 目的： 探讨器官培养的角巩缘组织上皮细胞的增殖能力与不同捐献者和眼库因素的关系。 方法： 24 个穿透性角膜移植术后遗留的角巩缘组织 (CSL) 被分成两半进行体外移植培养。角膜上皮细胞的增殖能力 (CEPP) 采用移植物耗尽、细胞不能进行亚融和之前细胞生长的周期数来评定。 CEPP 依赖于捐献者的年龄、死亡到摘除眼球的时间、摘除眼球到器官培养及眼库中器官培养的时间。 结果： CSL 环可以进行 4 个周期的培养，组织样本间的变化很大。在不同因素中只有死亡至眼球摘除的时间对 CEEP 的影响具有统计学意义 ( 回归系数： -0.062( 周期 / 时间 ) ，可信区间为 -0.119 至 -0.004 ， p=0.037) 。器官培养的时间对 CEEP 影响不大。 结论： 从眼库中预先筛选器官培养的 CSL 环可以为异体角膜缘移植提供不同的组织来源。[Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] 诺丁汉青光眼家族筛查研究――关于原发性开角型青光眼患者同胞纵向筛查的结果 文章类型： 临床科学－系列报道 关键词： 青光眼；青光眼筛查；发病率；流行；同胞 摘要 目的： 研究开角型青光眼（ OAG ）先证者同胞的累计发病率。 方法： 于 1994 ～ 2003 年对 OAG 先证者的同胞进行最初和随后的标准眼科检查。将同胞分为“确诊青光眼（原发性开角型青光眼和正常眼压性青光眼 [NTG] ）”、“可疑青光眼（疑诊 NTG 或高眼压症）”和正常。计算 OAG 的流行和累计发病率。 结果： 首次研究检查了 156 例先证者的 271 例同胞（平均年龄 63.6 岁，男：女为 1.2 ）。 32 例（ 11.8% ）被确诊为青光眼， 15 例（ 5.5% ）疑诊青光眼。在随后的研究中，对 224 例“正常”同胞中的 157 例进行了检查（平均间隔 7.0 ± 1.0 年）。 11 例（ 7% ）被确诊为青光眼， 30 例（ 19.1% ）被诊为可疑青光眼。随年龄增长， OAG 的发病率增加，在 70 岁以上，几率增加 20% 。 结论： 随年龄增加，青光眼先证者的同胞发生青光眼的几率增加。对这些高危人群应该进行有效和重复的筛查。[Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] 中国 虹膜角膜内皮综合症病人的超声生物显微镜检查 文章类型： 实验科学 科学报道 关键词： 角膜疾病 ； 青光眼 ； 超声检查法 摘要 目的： 记录中国 虹膜角膜内皮综合症（ICE）病人的超声生物显微镜（UBM）检查结果。 方法： 21 例 ICE 综合症病人和 15 例正常人接受 超声生物显微镜检查。比较正常组和3种ICE综合症临床类型的眼前节UBM结果，3种临床类型是：进行性虹膜萎缩（PIA）， Chandler’s 综合症， Cogan-Reese 综合症 (CRS) 。 结果： ICE 综合症病人的中央前房深度 (2.25 ?0.32 mm) 明显小于正常组 (2.76 ?.32mm) 。 UBM 发现所有 ICE 综合症病人都有周边房角粘连。 3/4 的 Cogan-Reese 综合症病人前房角呈“ 树枝状 ”。 10 例 Chandler’s 综合症病人中有 2 只眼表现为“桥状”粘连。 2 例病人的房角发现有薄膜状的突起： 1 例 Cogan-Reese 综合症和一例 Chandler’s 综合症。 因为 Chandler’s 综合症病人都伴有角膜水肿，因此与裂隙灯显微镜检查和前房角镜检查相比， UBM 能更有效的发现周边房角粘连和 虹膜萎缩 。 11 例单眼 ICE 综合症病人中有 4 个病人的对侧眼房角为窄角或者房角关闭，有 2 例病人激光 周边虹膜切开术效果良好。 结论： UBM 能有效的显示眼前节的特征，是诊断 ICE 综合症的一种有用的工具。不同类型的 ICE 综合症有不同的 UBM 表现。 UBM 能鉴别 单眼 ICE 综合症病人的对侧眼房角是否关闭。[Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] 倍频视野计与短波视野计、标准自动视野计地形图的对比研究 文章类型： 临床科学 - 系列报告 关键词： 无色的；倍频；视野检查；短波；局部图像 摘要 背景： Traquair 将视野图像敏感度描述为 “ 山 ” 或 “ 岛 ” 。标准自动视野计 (AAP) 在光适应条件下显示这种视野图形。以 M 细胞为刺激途径的倍频视野计 (FDP) 与以 K 细胞为刺激途径的短波视野计或蓝 / 黄视野计 (SWAP) 所需的技术要求不同。我们对比研究 FDP 与 SWAP 、 AAP 的视野地形图，证实它们之间在图形上是否有明显差异。 方法： 我们收集了 51 例最初证实为正常视野的患者，包括青光眼疑似病例和正常对照组。在同一天按随机顺序对以上患者进行 AAP 、 SWAP 和 FDP 视野检查。我们对每个视野地形图进行分析，确定它们的平均图形，对比同以患者的视野结果。 结果： 每个视野计所产生的视野地形图差别明显。虽然三种视野计均有最大的中心敏感度，但是中心 24º 范围内 AAP 的敏感度平均下降 4.9 分贝， SWAP 下降 7.3 分贝，而 FDP 仅下降 1.8 分贝 (20º 范围内 ) 。年龄每增长 10 岁， FDP 的平均敏感度下降约 0.3 分贝，而 AAP 和 SWAP 分别为 1 分贝和 2 分贝[Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] 抽烟与老年性黄斑变性：烟龄是地图状萎缩与脉络膜新生血管发生的主要高危因素 文章类型 ：临床科学－系列报道 关键词 ：老年性黄斑变性；病例对照研究；抽烟 摘要： 目的 ：研究表明抽烟与老年性黄斑变性的发生有关。但它们之间的关系有待进一步阐明。本研究旨在研究 地图状萎缩与脉络膜新生血管与抽烟的关系。 方法： 对 435 名晚期老年性黄斑变性的白人及 280 位对照者进行研究，探讨抽烟与老年性黄斑变性之间的关系。对研究对象进行眼底立体彩色照相并进行分期，发现 地图状萎缩或脉络膜新生血管即 定义为老年性黄斑变性 。问卷调查来评估患者的吸烟史。 结果： 较无抽烟史者，抽烟更易发生老年性黄斑变性，但两者之间没有统计学意义 (p = 0.002) 。烟龄与老年性黄斑变性的发生密切相关，抽烟的数量越多老年性黄斑变性发生的比值比就越大。较无吸烟史者， 40 年以上烟龄的抽烟者老年性黄斑变性发生的比值比为 2.75(95% CI 1.22-6.20) 。 40 年以上烟龄的抽烟者发生 地图状萎缩的 比值比为 3.43 (95% CI 1.28-9.20) 脉络膜新生血管的 比值比为 2.49 (95% CI 1.06-5.82) 。小于 20 年烟龄的调查者停烟后老年性黄斑变性发生的比值比下降。男女间无差别。被动吸烟患者发生老年性黄斑变性的几率增高 ( 比值比 1.87; 95%CI 1.03-3.40) 结论 : 我们的研究表明烟龄越长 地图状萎缩与脉络膜新生血管发生的几率就越高，进一步证明了 抽烟与老年性黄斑变性的发生有关的观点。同时被动吸烟患者发生老年性黄斑变性的几率增高。戒烟能够减少老年性黄斑变性的发生。[Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] X 染色体连锁视网膜劈裂症的分子病理学研究 文章类型 ：实验科学—系列报道 关键词 ： X 染色体连锁视网膜劈裂症；盘状结构域； retinoschisin 摘要 研究背景 / 目的： X 染色体连锁视网膜劈裂症（ XLRS ）的病因为 RS1 区域突变，该区域编码光感受器和双极细胞的分泌蛋白 retinoschisin 的盘状结构域。 RS1 区域基因全长或部分长度发生错义突变，可以干扰蛋白的分泌。本实验旨在研究 retinoschisin 不同位点的突变引起的功能改变。 方法和结果： 我们建立了 retinoschisin 盘状结构域的结构模型，用以预测错义突变的效应。我们将与疾病相关的突变进行表达，并发现这些受到影响的残基阻止了蛋白的分泌。大部分剩余的突变群集于屏障结构表面的一系列襻状结构中，并不干扰蛋白的分泌，提示这一区域可能是配体结合的位点。同时我们证实了野生型 retinoschisin octamerises 并与细胞表面相联系。分泌突变的一种亚型可减少低聚物的产生（ C59S, C219G, C223R ）。 结论： 我们推测 XLRS 的发生有 3 种不同的分子机制： 1 ）突变干扰了蛋白分泌； 2 ）突变干扰了低聚物产生； 3 ）产生的突变不干扰蛋白分泌或低聚物产生，但影响 retinoschisin 的功能。我们推论低聚 retinoschisin 可能具有细胞粘附作用，其结合于细胞表面则是这一作用的关键因素。[Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] 关于早产儿和足月儿 10 岁时对比敏感度的人群研究 文章类型： 临床科学－系列报道 关键词： 儿童；对比敏感度；早产；早产儿视网膜病变 摘要 目的： 比较早产儿和足月儿 10 岁时的对比敏感度（ CS ），本研究包括此前的一项早产儿视网膜病变（ ROP ）的人群研究资料。 方法： 本研究包括相同地区和相同时段的 205 例早产儿和 215 例足月儿。通过 Vistech6500 在 5 个空间频率检测每只眼的 CS （ 1.5-18cy/deg ）。 结果： 早产儿在所有频率的对比敏感度均低于足月儿。其差值分别 0.03 （ 1.5cy/deg ） ， 0.09 （ 3cy/deg ）， 0.10 （ 6cy/deg ）， 0.12 （ 12cy/deg ）， 0.19 （ 18cy/deg ） 。即使排除 ROP 和神经系统的异常，两组之间仍有显著性差异。接受过冷冻疗法的儿童对比敏感度最低。 结论： 早产儿 10 岁时 CS 较足月儿低，但目前还不清楚这是否影响了其日常生活。[Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] 年龄对不同方法检测的成人立体视觉的影响 文章类型 ：临床科学—系列报道 关键词 ：衰老；双眼视觉；运动融合；立体视觉；立体视觉检查 摘要 目的： 通过采用不同的立体视觉检查法研究立体视觉如何随着年龄而变化。 方法： 指定专人采用 TNO ， Titmus ， Frisby 近距离及 Frisby-Davis 远距离立体视觉检查法对 60 名正常人（年龄 17 － 83 岁）进行立体视觉测试；分别在 1/3 米和 6 米距离处进行运动融合检查。 结果： 通过所有方法检查出的全面立体视觉表现出随年龄有轻微衰退的趋势（所有检查方法 p<0.001 ， Spearman 等级相关）。 5 名年龄超过 55 岁的受试者立体视觉严重受损，但只有 TNO 立体视检查法发现这种改变。采用 Titmus 立体视检查法时所有个体均可达到 200 弧秒以上，用 Frisby 近距离立体视检查法可达到 340 弧秒以上。 6 米远处测量的运动融合范围随年龄轻度下降（ p<0.05 ， Spearman 等级相关）。所有受试者在日常工作中均无距离判断障碍。 结论： 尽管所有检查法均显示立体视觉随年龄出现衰退，用 TNO 检查法发现的部分老年个体的立体视大幅衰退可能是由于难以克服这种方法的分离效应，并非是由视皮层对双眼物像差异的识别能力下降所致。对老年人的随机点立体视结果进行判定时必须慎重，尤其应结合其日常工作能力进行评价。[Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text] |
|
人类特发性视网膜前膜中谷胺酰胺合成酶的表达和细胞增殖的研究 文章类型 ：临床科学—科学报道 关键词 ：视网膜前膜（ ERM ）；增殖细胞核抗原（ PCNA ）；细胞周期蛋白 D ；谷胺酰胺合成酶 摘要 目的： 特发性视网膜前膜（ ERM ）中的细胞起源和增殖机制尚不明了。本研究的目的为检测 ERM 组织中细胞周期相关分子和谷胺酰胺合成酶（ GS ）的表达，已证实 GS 表达于 Muller 细胞的胞体和突起中。 方法： 通过经扁平部玻璃体切除术的方法剥离 ERM 组织，以甲醛固定，石蜡包埋，行免疫组织化学法检测抗细胞周期蛋白 D 、 p27 (KIP1) 、 PCNA 和 GS 的表达。 结果： 组织病理学结果显示，所有 ERM 组织均含有卵圆形或纺锤形单核细胞和纤细的胶原样组织。胶原样组织中 GS 的免疫活性呈连续的、 均匀致密的表达。所有标本中 GS 阳性的细胞核均有 PCNA 的表达。 ERM 组成细胞的细胞核中可见细胞周期蛋白 D 的表达，而 p27 (KIP1) 表达阴性。 结论： 特发性 ERM 中可见细胞周期蛋白 D 和 PCNA 的表达，两者主要来源于 Muller 细胞的胞体和突起中。[Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text]
|
|
鼠眼玻璃体腔内注射 吲哚菁绿后 光照 引起的光敏效应导致视网膜神经节细胞的毒性作用 文章类型： 实验科学――科学报道 关键词： 吲哚菁绿 ； 光敏毒性 ； 鼠； 视网膜神经节细胞 摘要 背景： 研究伴 / 不伴光照时 吲哚菁绿（ICG）对鼠视网膜神经节细胞（RGC）和视网膜形态的影响。 方法： 鼠眼玻璃体腔注射 1.0 mg/ml ICG 溶液后 伴 / 不伴光照 5 分钟。对照组玻璃体腔注射平衡盐液后接受光照。 1 个月后采用 6% 荧光金标记退性行改变的RGC并且在3组之间比较RGC的密度。光学显微镜测量外核层（ONL）和内核层（INL）的厚度并3组之间进行对比。 结果： 注射 ICG 不伴光照组与对照组相比， RGC 密度没有明显降低（ P=0.28 ），然而在注射 ICG 伴光照组发现 RGC 密度明显降低（ P=0.036 ）。与注射 ICG 不伴光照组和对照组相比，注射 ICG 伴光照组 ONL 厚度明显变厚 (P<0.001) 。 3 组之间 INL 厚度没有明显差异。 结论： 鼠眼玻璃体腔注射 1.0 mg/ml ICG 溶液后接受光照会导致 RGC 的光敏毒性。当进行 ICG 辅助的黄斑手术时应该考虑使用更低浓度的 ICG 或者更低的光照度。[Back to section] [Back to Table of Contents][English Abstract] [English Full text]
|
Chinese Abstracts
