rss

BJO Spanish At a Glance January 2011

Spanish At a Glance

Enero/January 2011
Volume 95 Number/ número 1
Table of Contents

Editors/Editores: Dr David Pelayes y Dr Merce Morral Palau
bjo{at}bmjgroup.com  bjo{at}bmjgroup.com


Infero-ceja blefaroplastia del párpado superior 
Hara et al describen un procedimiento para quitar el exceso de las arrugas de los párpados superiores de los pacientes de edad avanzada. El exceso de arrugas fueron resecados con una cuchilla y tijeras o láser a lo largo del margen de la ceja inferior en 157 ojos (95 pacientes, edad promedio 74 años). La poca resección  fue notable en 6 ojos (4%), que requiere otra resección. Todos los pacientes expresaron su satisfacción con el resultado cosmético final. Consulte la página 109 


Efecto protector de viscoelásticos oftálmicos 
den Bruel et al frente viscoelásticos oftálmicos en la protección de la córnea debido a la pérdida de células endoteliales durante la cirugía de catarata  mediante la realización de una revisión sistemática de 21 ensayos controlados aleatorios (1769 pacientes). La medida de resultado fue la pérdida de la densidad de células endoteliales tres meses después de la cirugía. La comparación directa de meta-análisis mostró que los viscoelasticos  viscoadaptativos conducirían  a una menor pérdida en la densidad celular en comparación con viscoelasticos dispersivos de viscosidad muy baja y super cohesivos viscoso. La técnica de escudo , mostro  una menor pérdida en comparación con cohesivos viscoso. Sin embargo, la diferencia absoluta observada en la pérdida de la densidad de células endoteliales de <100 células/mm2, no es clínicamente relevante en la mayoría de los pacientes. Véase la página 5 


CFNR evaluación con OCT y GDx 
Pablo et al comparó la precisión de polarimetría láser con compensación corneal variable (GDx-VCC) y Stratus OCT para detectar el daño glaucomatoso en la CFNR observó en  fotografías digitales libres de rojo de 181 ojos con hipertensión ocular  (OHT; PIO> 22 mm Hg). 128 sujetos sin HTO y 53 sujetos con HTO defectos en la CFNR se estudiaron. 
Observaron que OCT y GDx tiene  una precisión diagnóstica similar para la identificación temprana defectos glaucomatosos. Véase la página 51 


La terapia anti-VEGF para la oclusión venosa retiniana 
Pece et al evaluaron la eficacia del  ranibizumab intravítreo (0,5 mg Lucentis) en 17 pacientes con oclusión venosa retiniana sin  tratamiento previo (9 OVCR y 8 ORVR). Todos los sujetos fueron seguidos durante un mínimo de 12 meses. En los pacientes con OVCR, AV mejoró a 36,7 letras  con una ganancia de 6,4 líneas, y una reducción media en CMT de 360 mm. En los pacientes con ORVR, la reducción media fue de CMT 275 mm. Los autores concluyen que la inyecciones intravítreas de ranibizumab restaura la integridad de la barrera hemoterretinal interna , reduce la CMT, y mejora significativamente la función visual en  oclusiones venosas retinianas. Véase la página 56 


terapia retinal selectiva para  RSE 
Klatt et al evaluaron el tratamiento selectivo de la retina (SRT) como tratamiento de la RSE aguda. 14 ojos fueron asignados al azar al grupo de SRT 
(Q-switched Nd: Laser de YLF, diámetro del punto 200 mm) y 16 ojos con un grupo control. Después de 3 meses, los pacientes en el grupo control con persistencia SRF fueron asignados a una muestra representativa sobre el grupo, tratado con SRT y  seguido  otros 3 meses. La mejora media de la  MAVC con disminución significativamente mayor en el marco de resultados estratégicos se observó después de la SRT que en el grupo de control. Los autores concluyen que la SRT parece acelerar la recuperación funcional y la re-absorción de la SRF. Véase la página 83 


Velocidad del Ultrasonido en  taponamiento oculares pesados 
Siddiqui et al evaluaron la velocidad del ultrasonido en 5 agentes de taponamiento (SO 1000, 5000 SO, Oxane HD, Densiron 68 y F-Decalin). Tiempo de vuelo (T1) se midió entre un transductor de ultrasonido y el fondo de un contenedor del agente, 
y vuelve a medir (T2) después de reducir 1 cm la separación . Observaron que la velocidad del sonido oscilaba entre 64.568 m / s hasta 976 610 m / s dependiendo del agente de taponamiento. En el  Densiron 68 y F-Decalin, la velocidad del sonido se ha reducido notablemente hasta 914,610 m / s, y 64 568 m / s, respectivamente. Los autores concluyen que la variabilidad en la velocidad del ultrasonido se debe ajustar para los distintos medios de taponamiento para poder  cálcular la  potencia de la lente intraocular.Consulte la página 142 


KERARINGS y colágeno corneal del cross-linking 
El-Raggal et al evaluaron la eficacia de la combinación de segmentos de anillos intracorneales (KERARINGS) la inserción y la córnea con cross-linking de colágeno (CXL) realizado en una sola sesión (concurrente) o dos sesiones (secuencial) en 16 ojos (10 pacientes) con keratocono progresivo . En grupos divididos al azar; Grupo 1 (secuencial, 9 ojos) y Grupo 2 (concurrente, 7 ojos), hubo una mejoría estadísticamente significativa en la corrección de la agudeza visual a distancia con la reducción en el error de refracción y los valores queratométricos. No hubo diferencias entre los grupos respecto a la agudeza visual y el error refractivo. Sin embargo, el grupo 2 los pacientes revelaron una mayor reducción en los valores queratométricos y la opacidad  del estroma. 
Los autores concluyen que el procedimiento concurrente parece ser más eficaz para mejorar la forma de la córnea. Véase la página 37 


Triamcinolona y tPA para OVCR 
Yamamoto se evaluó la eficacia de la inyección simultánea de acetónido de triamcinolona intravítrea (4 mg) y el activador tisular del plasminógeno (tPA, 25 mg) para el edema macular asociado a la OVCR en 20 ojos (20 pacientes). La AV mejoró tres líneas o más en 65% y 53% de los ojos y el grosor macular asociada a la media se redujo de 1.072 a 455 mm y 409 mm en 1 y 12 meses, respectivamente. Quince (75%) de los 20 ojos requirieron al menos  una inyección adicional para prevenir una recurrencia del edema macular. La presión intraocular elevada fue en 4 ojos. Los autores concluyen 
que un ensayo clínico aleatorizado es necesario evaluar la eficacia de este tratamiento.Véase la página 69 
Br J 



    Register for free content


    Free sample
    This recent issue is free to all users to allow everyone the opportunity to see the full scope and typical content of BJO.
    View free sample issue >>

    Don't forget to sign up for content alerts so you keep up to date with all the articles as they are published.