Article Text
Abstract
AIMS To compare histological thickness of the retinal nerve fibre layer in the primate with retardation measurements obtained in vivo using the Mark II Nerve Fiber Analyzer (NFA, Laser Diagnostic Technologies, San Diego, USA).
METHODS Scanning laser polarimetry was performed on both eyes of a healthy anaesthetised adult primate (Macaca mulatta). The retinal nerve fibre layer thickness was measured in the eye with the best polarimetry image. A nerve fibre layer thickness map was scaled and aligned to a retardation map to permit correlation of retardation and thickness measurements.
RESULTS Retinal nerve fibre layer thickness measurements could be satisfactorily aligned with corresponding retardation values at 216 locations. The overall correlation coefficient for nerve fibre layer thickness and retardation wasr = 0.70 (n = 216, p <0.001). Regional comparison showed the best correlation (r = 0.76, n = 45, p <0.001) occurred inferior to the optic disc. Less positive but still highly significant correlations were seen superiorly and temporally (r = 0.52, n = 26, p = 0.007 andr = 0.49, n = 86, p = <0.001 respectively), with the lowest correlation occurring at the nasal aspect of the disc (r = 0.06, n = 67, p = 0.64).
CONCLUSIONS In the primate eye, retinal nerve fibre layer thickness shows a positive correlation with retardation measurements obtained with the nerve fibre analyser. However, since the correlation coefficient varied around the optic disc, further evaluation of the device is advised before its routine clinical use.
- nerve fibre layer
- polarimetry
- glaucoma
- optic disc
Statistics from Altmetric.com
In glaucoma, retinal ganglion cell death results in axon loss and thinning of the retinal nerve fibre layer. Cell loss may precede visual field deterioration1 2 and it has been estimated that the retinal ganglion cell population at any retinal locus may be reduced by 50% before this can be detected using conventional perimetric techniques.3 Early detection of nerve fibre layer thinning should facilitate the earlier diagnosis of glaucoma and improve the long term prognosis for the patient.
Clinical examination of the retinal nerve fibre layer is valuable in diagnosing disease1 4 but remains, essentially, a subjective technique in spite of the development of several quantification systems.5-7 Confocal scanning laser tomography can provide detailed topographic maps of the retinal surface8 9 but requires the derivation of a stable reference plane relative to which changes in retinal surface height can be measured. Currently, reference planes are derived from points on the retinal surface8 whose surface height can change with disease progression, thereby reducing sensitivity for the detection of nerve fibre layer thinning.
Scanning laser polarimetry has recently been introduced as a method that can avoid these shortcomings since it has the potential to measure directly the thickness of the retinal nerve fibre layer based on its birefringent properties.10 11 The retinal nerve fibre layer is thought to behave as a form birefringent medium12as a result of the ordered arrangement of axonal microtubules and neurofilaments.13 Previous histological analysis in the primate has shown a clinically useful correlation between nerve fibre layer thickness and retardation measurements.14
A complicating factor in these studies has been the effect of birefringent ocular structures such as the cornea15 that may adversely influence the correlation of retardation with retinal nerve fibre layer thickness. The Nerve Fiber Analyzer (NFA, Laser Diagnostics Inc, San Diego, USA) is designed to minimise this effect using a proprietary “compensator”11 which corrects for corneal birefringence. As yet, however, no study has assessed the influence of this device on the correlation of retinal nerve fibre layer birefringence and thickness. In the present study retinal retardation values have been correlated with histological measures of nerve fibre layer thickness in an intact eye. Polarimetric images obtained in the primate are also compared with those obtained from patients examined in the clinical setting.
Methods
Retardation measurements were made in a single adult male primate (Macaca mulatta). Animal procedures were conducted within ARVO guidelines for the Use of Animals in Ophthalmic and Vision research. The primate weighed 9.6 kg, had taken part in a breeding programme, and was unsuitable for long term experiments. Polarimetric measurements were made 24 hours following recovery from a procedure in which the neuroanatomical tracer, horseradish peroxidase, had been implanted in the visual cortex. The animal was sedated with 20 mg/kg of ketamine hydrochloride intramuscularly (Vetalar, Parke Davis Veterinary) and then anaesthetised with intravenous sodium thiopentone (Rhone-Merieux). Measurements took about 2 hours during which core temperature, respiratory rate, and anaesthetic requirement were continuously monitored. The eyelids of the scanned eye were retracted using 6-0 silk sutures and the corneal surface protected by the liberal application of 0.9% saline. The retraction suture was released in the periods between examinations to preserve the optical quality of the cornea.
Polarimetric images were taken using a Mark II Nerve Fiber Analyzer (NFA). The technical details of the NFA have been described elsewhere.10 11 16 The corneal birefringence compensation range of the NFA was modified by the manufacturer to cope with the polarising effect of the primate cornea. The software permitted simultaneous fundus examination using an extended focus image obtained from the scanning laser ophthalmoscope. An experienced operator obtained at least three images from each eye using the 15 degree field of view and then selected the highest quality image for analysis, being masked to the process of histological reconstruction.
After completion of the polarimetric measurements, the animal was given a further, lethal dose of anaesthetic and the upper body was immediately perfused transcardially with 1 litre of 0.9% saline at room temperature, followed by 1 litre of fresh 4% paraformaldehyde in 0.1 M phosphate buffer (pH 7.4). The eyes were removed intact and postfixed for a further 72 hours in 4% paraformaldehyde. In the eye selected for comparative measurements, an area of retina and underlying choroid and sclera (approximately 1 cm square and centred in the optic disc) was removed and fixed for a further 24 hours at room temperature in 30% sucrose in phosphate buffered 4% paraformaldehyde. Frozen sections were cut at a thickness of 60 μm, every section being stored in paraformaldehyde in 0.1 M phosphate buffer at 4°C. The tissue was oriented so that the sections ran parallel to a line joining the fovea and centre of the optic disc.
Sections were coverslipped under phosphate buffer and examined at ×400 magnification using differential interference contrast (DIC) optics on an Olympus BH2 microscope. The retinal nerve fibre layer thickness was measured at 360 μm intervals along every sixth section using an eyepiece mounted micrometer (2 μm per division). The position of blood vessels and disc margins were noted in these and additional sections to refine the location of these retinal landmarks. A map of retinal nerve fibre layer thickness was constructed using these measurements. Manipulation of the retardation map was facilitated by condensing the 256 × 256 pixel image displayed by the NFA software to one in which each retardation point represented the mean of a 2 × 2 pixel square. The thickness values from the NFA were each divided by 7.4 to convert to degrees of retardation.14 17 Vertical and horizontal scaling for both maps was calculated from the horizontal and vertical dimensions of the optic disc with reference to the extended focus and retardation images. A tracing of the scaled nerve fibre layer thickness map was then placed over the retardation map and final alignment achieved manually, using the optic disc and retinal vasculature as landmarks. Since each section was 60 μm thick, the nerve fibre layer thickness measurement was taken to correspond with a 60 μm sided square at the retinal surface. The mean of the retardation values that fell within this square was paired with the thickness measurement and used to calculate the correlation coefficient. Samples that bordered on, or overlaid, blood vessels were excluded from the analysis. Statistical analysis was undertaken usingspss for Windows (Version 6.0, Chicago, IL, USA). Correlation coefficients were calculated using the Pearson correlation coefficient with a two tailed test for significance.
In patients, images were acquired in the course of routine clinical management using the Mark I NFA. All subjects gave informed consent and the study was conducted in accordance within the guideline of the ethical standards committee of the United Bristol HealthCare Trust. At least three scans were performed on each patient for which the best quality image was included in the analysis.
Results
The retardation image for the eye in which the nerve fibre layer thickness measurements were made is shown in Figure 1A and was of similar quality to those obtained clinically. Brighter areas on the retardation map correspond to regions of increased retardation as seen at the inferior and superior poles of the optic disc. Blood vessels and the optic disc itself (Fig 1B) are clearly demarcated as areas of lower retardation. The retinal sections in Figure 2 show the boundaries (arrowed) used to measure the nerve fibre layer; these could be easily defined using DIC optics, avoiding the need for a counterstain and the artefacts that result from tissue dehydration. Figure 2B shows the increased thickness of the nerve fibre layer at the disc margin, illustrating how retinal blood vessels run deep in the nerve fibre layer as they approach the optic disc. Nerve fibre layer measurements overlying these blood vessels were excluded from the analysis. One section was analysed independently by two observers to estimate any measurement bias.18 For 23 independent measurements of nerve fibre layer thickness along the section, the mean difference between observers was 8.6 μm (SD 7.6 μm).
(A) Image of the optic disc of the right eye showing peripapillary birefringence. In the grey scale view, lighter pixels correspond to areas of higher retardation. (B) Extended focus image of the optic disc obtained at the time of the polarimetric scan. The bright spot just inferior to the centre of the optic disc is an imaging artefact.
Photomicrographs showing the retinal nerve fibre layer as seen with Normarski optics. (A) At the edge of the macula, the retinal layers can clearly be seen. Scale bar 50 μm. (B) At the disc margin large vessels are seen within the nerve fibre layer. The nerve fibre layer retinal ganglion cell interface is shown (arrow). Scale bar 50 μm.
Figure 3 shows selected nerve fibre layer thickness measurements that illustrate the changes in nerve fibre layer thickness around the disc. The histological location of blood vessels used to align and rotate the maps have been superimposed on the location taken from the digital map to illustrate the correspondence between landmarks. The disc margins at the superior and inferior poles are also shown (open arrows). The nerve fibre layer was thickest at the temporal aspects of the superior and inferior disc poles, peaking at 210 μm superiorly and 286 μm inferiorly (Fig 3). At the nasal and temporal aspects, the thickness reduced to 114 μm and 100 μm respectively. Superiorly and inferiorly, axon bundles turned sharply towards temporal retina, thinning to approximately 20 μm at the macula (not shown in Fig 3). The relation between retardation and thickness is illustrated for five representative sections in Figure 4. Retardation values are given in μm (as read off the digital map provided by the NFA) and have not been converted to degrees of retardation.
Diagram showing representative retinal nerve fibre layer thickness measurements (μm) with respect to the disc margin (interrupted line). Major blood vessels are shaded in black and correspond to the field of view in Figure 1. Peripapillary retina is divided into superior (S), inferior (I), temporal (T), nasal (N) sectors by lines that intersect at 90 degrees at the centre of the optic disc. Scale bar 2 degrees (495 μm).
Plots showing the change in retardation and histological retinal nerve fibre layer thickness along representative sections. The inset figure of the optic disc shows the location and orientation of the sections. Retardation is expressed as μm of nerve fibre layer (NFL) thickness (digital retardation value × 7.4).
Satisfactory histology retardation matches were obtained at 216 locations and are plotted in Figure 5. The overall correlation coefficient for nerve fibre layer thickness against retardation at these locations was r = 0.70 (p<0.001). More complex curve fitting of the same data using quadratic and cubic models gave only a modest improvement in the correlation coefficient (to 0.72 in both cases).
Plot of retardation value against measured nerve fibre layer (NFL) thickness for all thickness retardation pairs. n = 216. r = 0.70, p = <0.001. The equation describing the straight line fits is shown inset. The broken line shows the straight line fit through the origin.
Regional estimates for this correlation were calculated by dividing the image into four 90 degree quadrants (superior, inferior, nasal, and temporal) centred upon the optic as shown in Figure 3. The correlation coefficients, gradients, and intercepts for these segments are given in Table 1. The highest correlation is seen at the inferior disc pole, with less positive correlations occurring superiorly and temporally. The lowest correlation was seen at the nasal aspect of the disc. The slope of the line (b) also varied around the disc, being steeper in the inferior and temporal aspects and shallowest nasally.
Summary of correlation coefficients (r) for retinal nerve fibre layer thickness (histological measurements) against retardation value for matched retinal locations.The definitions of the superior, inferior, nasal, and temporal sectors are described in Figure3
Figure 6 shows how retardation and nerve fibre layer thickness change around the optic disc. Histology retardation comparisons were obtained at 47 points located in a peripapillary zone with inner and outer boundaries at 1.5 and 2.0 disc diameters from the disc centre. Note that, inferiorly, there is better alignment between peak values for retardation and thickness compared with the superior disc pole where the peak retardation value lies slightly nasal to the peak nerve fibre layer thickness.
Plot of retardation and corresponding nerve fibre layer (NFL) thickness measures for points lying within a 1.5–2.0 disc diameter zone (from the disc centre) around the optic disc. The temporal aspect of the disc lies at 0 degrees and the superior aspect at 90 degrees. Bold line, solid markers: nerve fibre layer thickness. Fine line, open markers; retardation. Retardation and thickness scales have been normalised relative to their peak values to facilitate comparison.
To provide comparison with clinically obtained retardation images, the corresponding mean retardation profiles for 10 normal right and left eyes are shown in Figure 7 (mean age 63.8 (SD 8.6) years, five male, five female). Retardation values were taken from a peripapillary zone as described for Figure 6. The profiles have been averaged for left and right eyes and are normalised with respect to their peak values. As seen in the primate, the inferior peak retardation values, which tended to have greater amplitude, were closely aligned with the inferior pole of the optic disc. Superiorly, the peak retardation values occurred on the nasal aspect of the superior disc pole.
Plot of retinal nerve fibre layer (RNFL) around the optic disc for 10 normal (non-glaucomatous) patients. Bold line, mean RNFL. Fine lines show the 95% confidence intervals. (A) right eyes, (B) left eyes.
Discussion
The present study describes the relation between nerve fibre layer thickness with retardation measures obtained in vivo in an intact primate eye. It extends previous work14 comparing histological measurement of the retinal nerve fibre layer thickness with the retardation values and provides sufficient data to explore any regional variation in the correlation between these variables. Our histological assessment of retinal nerve fibre layer thickness in the primate is in broad agreement with previous studies5 14and with clinical descriptions of the contour of the peripapillary retinal nerve fibre layer.19-21 We found the peak nerve fibre layer thickness to be slightly greater than reported previously for the primate. For example, Radius22 reported mean nerve fibre layer thicknesses of 228 μm and 194 μm at the superior and inferior disc poles. Ogden23 reported detailed analysis in a single retina that showed a thickness of 200 μm approximately 1 mm inferior to the disc and 200 μm at the superior disc border. The difference between our data was greater at the nasal and temporal aspects where the thickness was no more than 50 μm in both these studies compared with our study in which the thickness did not fall below 100 μm. These discrepancies may reflect tissue processing artefacts since in previous reports the retinal tissue was dehydrated and stained before analysis.
The nerve fibre trajectory from the optic disc margin is consistent with earlier descriptions of the retinal nerve fibre layer in the primate5 and the human.24 25
When all the histology and retardation pairs are treated together, nerve fibre layer retardation shows a good correlation (r= 0.70) with retinal nerve fibre layer thickness. However, it is lower than reported in an earlier study of nerve fibre layer polarimetry in the primate14 (r = 0.83). Several factors may account for this difference. Most importantly, in this study the eye was imaged in vivo, with the cornea in place. The correlation, therefore, not only reflects the device’s ability to measure nerve fibre layer retardation, but also its capacity to neutralise the confounding effect of corneal birefringence. For the previous anatomical study, the Fourier ellipsometer used a shorter wavelength laser and provided a more complete measure of the retardation produced by the nerve fibre layer. By contrast, the NFA is restricted to measuring changes in linear birefringence14 16 possibly accounting for the difference in the range of retardation values for the two studies. Since different illuminating wavelengths were used in these studies and the same birefringence will have different values at different wavelengths, the retardation is better compared in terms of pathlength difference Γ (nm) rather than degrees. The units are related by the following function26:
Γ = δdeg * λ/360
where Γ = retardation (pathlength difference, nm), δdeg= retardation in degrees, and λ is the wavelength of the illuminating beam for the retardation measurement δdeg.
Thus, with nerve fibre layer thickness in the range 20–214 μm, retardation values ranged from 1.3 to 33.8 nm (0.9–23.7 degrees) in the study by Weinreb et al 14 compared with 6.7–26.2 nm (3.1–12.1 degrees) for the present study. When the constant is removed from the equation describing the relation between the nerve fibre layer and retardation, we found that one degree of retardation is equivalent to 16.2 μm of nerve fibre layer compared with 7.4 μm reported previously.14 The difference is less marked when account is taken of the different illuminating wavelengths with these values corresponding to 5.2 μm/nm for Weinrebet al compared with 7.5 μm/nm for the present study.
The peripapillary variation in the correlation coefficient and linear relation for retardation and nerve fibre layer thickness has not previously been described. It is possible that it results from poor alignment of the retardation and thickness maps. We think this is unlikely in view of the ease with which landmarks could be aligned in the two maps (less than one degree of relative rotation was required). The extent of histological artefact can be estimated by calculating the relation between the linear dimensions of the retinal map and the angular dimensions of the retardation map (retinal magnification factor). Based on the thickness of each section, the retinal segment covered 3655 μm vertically and 3709 μm horizontally. The retardation map subtended 15 degrees giving a vertical retinal magnification factor of 243.7 μm/deg and horizontal magnification factor of 247.3 μm/deg. Both values are close to the previously reported retinal magnification factor in the macaque at the fovea of 223 μm/deg,27 suggesting little tissue distortion.
At the superior and inferior disc poles some variation in correlation might be anticipated from inspection of the scans from the 10 normal patients. Superiorly, the peak retardation values lie slightly nasal to the superior pole whereas the inferior retardation peak is aligned to the inferior disc pole. A similar picture is seen in the primate (Fig6), in which the peak retardation value at the superior pole lies slightly nasal to the peak nerve fibre layer thickness. Interestingly, this alignment can also be seen in studies in which the cornea had been removed prior to scanning (see Dreher et al fig4 10), suggesting that although corneal birefringence may account for some of this discrepancy, it is not the sole explanatory factor. We do not have an explanation for the nasal shift in the superior retardation value.
In spite of the complexities of the nerve fibre layer retardation relation shown in the present study, the NFA has significant clinical potential. Retardation measurements are consistent with the known properties of the retinal nerve fibre layer in normal and glaucomatous eyes16 and show an age related decrease28that would be expected from histological studies of the optic nerve.29 30 A recent large study using the device to discriminate between normal and glaucomatous eyes reported very high sensitivity and specificity.31 However, in order to be clinically useful, retardation values at the superior and inferior disc poles had to be expressed relative to each other or to the nasal aspect of the disc.32 Quantitative comparison of retinal nerve fibre layer photography and the NFA in the assessment of glaucomatous and ocular hypertensive patients showed, at best, a correlation coefficient of 0.53.33 Indeed, a stronger correlation of mean defect was found with scored nerve fibre layer photographs than with polarimetric measurements.33
Histological comparison of retinal nerve fibre layer thickness with retinal nerve fibre layer polarimetry has not been undertaken in the human. The importance of such an analysis is emphasised by the recent description of the peripapillary human retinal nerve fibre layer thickness34 which showed a smaller modulation around the optic disc compared with the primate. Nasal retinal nerve fibre layer (RNFL) was only slightly reduced compared with superior retina while temporal RNFL was approximately 100 μm thinner than superior RNFL. The peripapillary modulation in retardation obtained with the NFA for the human is more marked than would be expected and merits further investigation.
In conclusion, we have confirmed the correlation of retinal nerve fibre layer thickness with retinal nerve fibre retardation measures. We have also demonstrated regional variability in this correlation around the optic disc that may affect the clinical efficacy of this technology for the diagnosis of changes in nerve fibre layer thickness. It is important to note that the data in this study are based on a single image in a single animal. Further studies analysing the variables that influence the in vivo nerve fibre layer retardation correlation are required before the NFA can be considered for routine clinical use.
Acknowledgments
Proprietary interest: None
We thank Dr Klaus Reiter of Laser Diagnostic Technologies for his technical assistance with the NFA and the reviewers for helpful comments.